--- title: "Tanya vill göra konst som får folk att drömma — Måsen 2021 | Tanya Zafirovic" url: https://tanyazafirovic.com/press/masen-2021/ description: "Måsen meets Tanya as she hangs her solo exhibition “Bland Sagor & Legender” at Larssons Lada in Taxinge — on the Swedish forests, painting what she loves, a forest exhibition during the pandemic, and making art that makes people dream." --- [Press & Stories](https://tanyazafirovic.com/press/) · Måsen ![Tanya with the Måsen front page, week 33, 2021](https://tanyazafirovic.com/img/press/masen-2021-1200.webp?v=248b87c77d) Tanya with the Måsen front page, week 33, 2021 · Photo: Helena Wildros **On this page:** In brief · The front page · The article in English · Artikeln på svenska · The exhibition · The original pages # Tanya vill göra konst som får folk att drömma *Tanya wants to make art that makes people dream* — **[Måsen](https://mariefredstidning.se/)**, week 33, 2021. Front page and part 2, page 4 (*Kultur och samtid*). Text and photos: **Helena Wildros**. Måsen (Mariefreds tidning) is the local newspaper for Mariefred, Åker, Stallarholmen/Strängnäs, Enhörna and Nykvarn, south-west of Stockholm. [![Måsen, week 33, 2021, front page: Tanya with A Friend Who Listens outside Larssons Lada. Photo: Helena Wildros](https://tanyazafirovic.com/img/press/masen-2021-front-page-1200.webp?v=a77a76ad0d)](https://tanyazafirovic.com/img/press/masen-2021-front-page-1200.webp?v=a77a76ad0d) Måsen, week 33, 2021, front page: Tanya with A Friend Who Listens outside Larssons Lada. Photo: Helena Wildros ## In brief - Måsen visits Tanya while she hangs her solo exhibition **“Bland Sagor & Legender”** (Among Fairytales & Legends) at [Larssons Lada](https://www.larssonslada.se/) outside [Taxinge](https://sv.wikipedia.org/wiki/Taxinge), Nykvarn, open 14–22 August 2021. - She has art “in her blood” from both her parents, has painted for as long as she can remember, and sells paintings and sculptures to several countries around the world. - After many years in the USA, where she left a career that included work as a restaurant manager, she has moved home to Sweden and settled in the countryside outside Enhörna. - She paints what she loves — above all the Swedish forests and nature — not what is trendy. - The large painting on the front page, a little boy on a jetty with a big, colourful dragon beside him, was inspired by her brother and is called **“En vän som lyssnar”** — [A Friend Who Listens](https://tanyazafirovic.com/works/a-friend-who-listens/). - “I want to make art that makes people dream.” ## The front page > **Tanya visar drömsk konst på Larssons Lada i Taxinge** > > Lördag den 14 augusti öppnade Tanya Hökensdotters konstutställning ”Bland Sagor & Legender” i Larssons Lada. Ända till söndag den 22 augusti finns det möjlighet att njuta av hennes oljemålningar med trolska naturmotiv och fantasifulla figurer. DEL 2 s 4 *Tanya shows dreamlike art at Larssons Lada in Taxinge.* On Saturday 14 August, Tanya Hökensdotter's art exhibition “Among Fairytales & Legends” opened at Larssons Lada. Until Sunday 22 August there is the chance to enjoy her oil paintings, with their enchanted nature motifs and imaginative figures. Part 2, page 4. ## The article in English *Our translation.* **Tanya Hökensdotter wants to make art that makes people dream** **On Saturday 14 August, Tanya's art exhibition “Among Fairytales & Legends” opened at Larssons Lada. Until Sunday 22 August there is the chance to enjoy her oil paintings, with their enchanted nature motifs and imaginative figures.** **Måsen meets Tanya** for a chat as she hangs her exhibition in the beautiful, light space of charming Larssons Lada outside Taxinge in Nykvarn. Her children and her dog are with her, and the room buzzes with life — not least when a bird flies in and flutters curiously around, to the children's delight. Tanya has artistry in her blood from both her parents, and has painted for as long as she can remember. Today her art, both paintings and sculptures, is sold to several countries around the world. After spending many years in the USA, she has now moved home and settled in the countryside outside Enhörna with her family. She says she is inspired by nature in her painting in many ways: “We all have childhood memories of Sweden's magical forests, and when I sat painting the owl there,” she says, pointing to a painting of a white owl flying in, “I heard the owls hooting in the forest outside the window. I want to paint what I love myself, not what I think others want to see or what is trendy,” Tanya explains, and tells how she left a career that included work as a restaurant manager in the USA, after many hectic years, and came back to Sweden. **“I have a great love for the forest** and for nature, so that is what I want to paint,” she says. This is now her third exhibition within a year. During the pandemic, one exhibition became a little different — but exactly the right theme for Tanya's art, since she held it in the forest itself. “It was a bit crazy, but \[…\] we hung our paintings on trees in the forest and put out a sign by the road. Probably a hundred people came to look,” she says, laughing. “We were careful to hang the paintings with ribbons around the trees so as not to leave any trace behind us,” she explains. **A love of nature runs through** the conversation. Tanya would love to find ways to contribute, through her art, to a cleaner environment and a better world. “I want others to realise the importance of nature, that it is important that we take care of it — this is where love and life are; without it there is nothing, then everything dies. I want my art to be something that lifts you up,” she explains. **“Since you are going to have it on the wall** in your home for a long time, it is important that it is something that makes you happy,” she says, and tells of someone who bought a painting from her and hung it so that it is the first thing they see in the morning, and therefore wakes up with a smile every morning. “Then I feel that yes, this is why I do this,” she says with a happy sigh. **Tanya shows a larger painting** of a little boy sitting on a jetty by the water. Beside the boy lies a big, colourful dragon, looking at him. “It is my brother who inspired this painting,” she says. “\[…\] so I call it ‘A Friend Who Listens’.” **She wants people to be able to go back** to a painting many times over a long period, perhaps several years, and discover something new or see it from a new angle. “I want someone not just to see a flat picture, but for it to set something in motion — either a feeling or a fantasy,” she explains. “I want to make art that makes people dream.” **Tanya Hökensdotter's exhibition** is open Friday to Sunday, 20–22 August, 11:00–17:00, at Larssons Lada in Nykvarn. *Text & photo: Helena Wildros* ## Artikeln på svenska **Tanya Hökensdotter vill göra konst som får folk att drömma** **Lördag den 14 augusti öppnade Tanyas konstutställning ”Bland Sagor & Legender” i Larssons Lada. Ända till söndag den 22 augusti finns det möjlighet att njuta av hennes oljemålningar med trolska naturmotiv och fantasifulla figurer.** *Bildtext: Tanya hänger upp sina tavlor med naturmotiv. Utställningen på Larssons Lada öppnade förra helgen och pågår också mellan 20 och 22 augusti.* **MÅSEN TRÄFFAR TANYA** för en pratstund när hon hänger sin utställning i den vackra, ljusa lokalen i charmiga Larssons Lada utanför Taxinge i Nykvarn. Hennes barn och hund är med och rummet sjuder av liv – inte minst när en fågel flyger in och nyfiket fladdrar runt till barnens förtjusning. Tanya har konstnärskapet i blodet efter bägge sina föräldrar och har målat så länge hon kan minnas. Nu säljs hennes konst, både målningar och skulpturer, till flera länder runtom i världen. Efter att ha spenderat många år i USA har hon nu flyttat hem och bosatt sig på landet utanför Enhörna med sin familj. Hon berättar att hon inspireras av naturen i sitt måleri på flera sätt: – Vi har väl alla barndomsminnen från Sveriges magiska skogar och när jag satt och målade ugglan där, säger hon och pekar mot en tavla med en vit uggla som kommer flygande, så hörde jag ugglorna hoa i skogen utanför fönstret. Jag vill måla det jag själv älskar, inte vad jag tror att andra vill se eller vad som är trendigt, förklarar Tanya och berättar att hon lämnade en jobbkarriär som bland annat restaurangchef i USA efter många hektiska år, och återvände till Sverige. **”JAG HAR EN STOR KÄRLEK TILL SKOGEN** och naturen, så det är det jag vill måla,” säger hon. Nu gör hon sin tredje utställning inom ett års tid. Under pandemin blev en utställning lite mer annorlunda, men på helt rätt tema för Tanyas konst eftersom hon hade utställningen i just skogen. – Det var lite galet, men \[…\] vi hängde upp våra tavlor på träd i skogen och ställde ut en skylt vid vägen. Det kom säkert hundra personer och tittade, berättar hon och skrattar. Vi var noga med att hänga upp tavlorna med band runt träden för att inte lämna några spår efter oss, förklarar hon. **KÄRLEKEN TILL NATUREN GENOMSYRAR** samtalet. Tanya skulle gärna vilja hitta sätt att genom sin konst bidra till en renare miljö och bättre värld. – Jag vill att andra ska inse vikten av naturen, att det är viktigt att vi tar hand om den – det är här kärlek och liv finns, utan den finns ingenting, då dör allt. Jag vill att min konst ska vara något som lyfter upp en, förklarar hon. **”EFTERSOM MAN SKA HA DET PÅ VÄGGEN** i sitt hem länge är det viktigt att det är något som gör en lycklig”, menar hon och berättar om någon som köpt en tavla av henne och hängt den så att det är det första man ser på morgonen och därför vaknar med ett leende varje morgon. – Då känner jag att ja, det är därför jag gör det här, säger hon med en lycklig suck. **TANYA VISAR EN STÖRRE TAVLA** med en liten pojke som sitter på en brygga vid vattnet. Intill pojken ligger en stor färggrann drake och tittar mot honom. – Det är min bror som inspirerat mig till den här tavlan, berättar hon. \[…\] så jag kallar den ”En vän som lyssnar”. **HON VILL ATT MAN SKA KUNNA GÅ TILLBAKA** till en tavla flera gånger under en längre tid, kanske flera år, och upptäcka nånting nytt eller se på den från en ny vinkel. – Jag vill få någon att inte bara se en platt bild, utan att det sätter igång något – antingen en känsla eller en fantasi, förklarar hon. Jag vill göra konst som får folk att drömma. **TANYA HÖKENSDOTTERS UTSTÄLLNING** visas fredag till söndag den 20 till 22 augusti klockan 11.00 till 17.00 i Larssons Lada i Nykvarn. *Text & foto: Helena Wildros* ## The exhibition - **Title:** *Bland Sagor & Legender* (Among Fairytales & Legends) — a solo exhibition - **Artist:** Tanya Hökensdotter (Tanya Zafirovic) - **Venue:** [Larssons Lada](https://www.larssonslada.se/), Skäggetorp, [Taxinge](https://sv.wikipedia.org/wiki/Taxinge) (155 93 Nykvarn), Sweden - **Dates:** Saturday 14 August – Sunday 22 August 2021; the last weekend, Friday to Sunday 20–22 August, 11:00–17:00 - **Work:** oil paintings of enchanted nature motifs and imaginative figures, including [A Friend Who Listens](https://tanyazafirovic.com/works/a-friend-who-listens/) ## The original pages [![Måsen, week 33, 2021, front page: Tanya with A Friend Who Listens outside Larssons Lada. Photo: Helena Wildros](https://tanyazafirovic.com/img/press/masen-2021-front-page-1200.webp?v=a77a76ad0d)](https://tanyazafirovic.com/img/press/masen-2021-front-page-1200.webp?v=a77a76ad0d) Måsen, week 33, 2021, front page: Tanya with A Friend Who Listens outside Larssons Lada. Photo: Helena Wildros [![Måsen, week 33, 2021, part 2, page 4 (Kultur och samtid): the article by Helena Wildros](https://tanyazafirovic.com/img/press/masen-2021-page4-1200.webp?v=54f5d9c96f)](https://tanyazafirovic.com/img/press/masen-2021-page4-1200.webp?v=54f5d9c96f) Måsen, week 33, 2021, part 2, page 4 (Kultur och samtid): the article by Helena Wildros ## More stories [![Front page of Mitt Roslagen, 25 November 2020](https://tanyazafirovic.com/img/press/mitt-roslagen-2020-1200.webp?v=9e33a74a68) · **Mitt Roslagen · Wednesday 25 November 2020:** · Samtal på Hökens veranda · A conversation on Höken's veranda](https://tanyazafirovic.com/press/mitt-roslagen-2020/) [In memory of Höken](https://tanyazafirovic.com/press/hoken/)